La pression sur les coûts conduit à une fragmentation de la chaîne de production des princeps et des génériques, via le recours à des sous-traitants et à des délocalisations. La France cherche un fragile équilibre entre la maîtrise de ses dépenses et la préservation de son industrie pharmaceutique, qui garantit une plus grande sécurité de ses médicaments.
